• Stan prawny na: 2026-06-11
Jeżeli pozwany nie zapłacił zadośćuczynienia wynikającego z ugody sądowej albo ugody mediacyjnej zatwierdzonej przez sąd, poszkodowany może żądać nadania klauzuli wykonalności i skierować sprawę do komornika.
W artykule wyjaśniamy, kiedy ugoda nadaje się do egzekucji, jakie pismo złożyć do sądu, co zrobić przy płatności ratalnej i kiedy warto dodatkowo zawiadomić sąd karny o niewykonaniu ugody.

Jeżeli ugoda została zawarta przed sądem albo przed mediatorem i następnie zatwierdzona przez sąd, nie trzeba od nowa pozywać sprawcy o zapłatę. Taka ugoda może być tytułem egzekucyjnym, a po nadaniu jej klauzuli wykonalności staje się tytułem wykonawczym, z którym można iść do komornika.
Kluczowe jest to, czy ugoda nadaje się do wykonania. Powinna jasno określać osobę zobowiązaną, osobę uprawnioną, kwotę zadośćuczynienia, terminy płatności oraz ewentualne odsetki lub skutki opóźnienia. Jeżeli zapis ugody jest nieprecyzyjny, sąd może odmówić nadania klauzuli w całości albo w części.
W sprawach karnych podstawowe znaczenie ma art. 107 Kodeksu postępowania karnego. Zgodnie z nim sąd albo referendarz sądowy nadaje na żądanie osoby uprawnionej klauzulę wykonalności orzeczeniu podlegającemu wykonaniu w drodze egzekucji. Przepis ten stosuje się odpowiednio także do obowiązku wynikającego z ugody zawartej przed sądem, referendarzem sądowym oraz z ugody zawartej w postępowaniu mediacyjnym.
Jeżeli roszczenie o zadośćuczynienie nie zostało jeszcze objęte ugodą ani orzeczeniem, znaczenie może mieć przedawnienie roszczeń o zadośćuczynienie. Po zatwierdzeniu ugody sytuacja zmienia się: termin przedawnienia roszczenia stwierdzonego ugodą sądową albo zatwierdzoną ugodą mediacyjną wynosi co do zasady 6 lat.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
Pierwszym krokiem jest złożenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności. W sprawie karnej wniosek składa się do sądu, który prowadził sprawę albo zatwierdził ugodę. W sprawie cywilnej właściwy będzie sąd, który zatwierdzał ugodę mediacyjną albo przed którym zawarto ugodę.
We wniosku warto wskazać: datę ugody, sygnaturę akt, dane dłużnika, kwotę zaległości, termin płatności, który upłynął, oraz prośbę o wydanie tytułu wykonawczego. Do pisma należy dołączyć odpis ugody, jeżeli nie znajduje się już w aktach, oraz dowody pokazujące, że termin zapłaty minął, np. harmonogram rat i potwierdzenie braku przelewu.
Jeżeli ugoda została zawarta przed mediatorem, sąd zatwierdza ją przez nadanie klauzuli wykonalności, gdy ugoda podlega wykonaniu w drodze egzekucji. Gdy ugoda jest sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego, zmierza do obejścia prawa, jest niezrozumiała albo zawiera sprzeczności, sąd może odmówić zatwierdzenia lub nadania klauzuli.
Wniosek o nadanie klauzuli wykonalności powinien zostać rozpoznany niezwłocznie. Przepisy procedury cywilnej przewidują termin 3 dni od dnia złożenia wniosku, ale w praktyce czas oczekiwania zależy od obciążenia sądu i kompletności dokumentów.
Jeżeli ugoda wskazuje konkretne raty i terminy, opóźnienie w zapłacie pierwszej raty pozwala domagać się wykonania tej raty, a także kolejnych rat, które stały się już wymagalne. Nie zawsze można od razu egzekwować całą kwotę zadośćuczynienia.
Całość pozostałej kwoty można egzekwować od razu wtedy, gdy ugoda zawiera tzw. klauzulę przyspieszonej wymagalności, np. zapis, że brak zapłaty którejkolwiek raty w terminie powoduje natychmiastową wymagalność całego niespłaconego zadośćuczynienia. Jeżeli takiego zapisu nie ma, bezpieczniej jest egzekwować tylko zaległe raty i ponawiać działania po upływie terminów kolejnych płatności.
Warto także naliczyć odsetki, ale tylko wtedy, gdy wynikają one z ugody albo z przepisów o opóźnieniu. Jeżeli ugoda nie zawiera jasnego zapisu o odsetkach, należy ostrożnie formułować wniosek, aby sąd lub komornik nie zakwestionował zakresu żądania.
W postępowaniu karnym samo wszczęcie egzekucji nie zawsze wyczerpuje dostępne działania. Jeżeli ugoda była elementem mediacji karnej, warunkowego umorzenia, zawieszenia wykonania kary albo innego rozstrzygnięcia, warto pisemnie poinformować sąd o braku zapłaty i zerwaniu kontaktu ze sprawcą.
Takie zawiadomienie powinno być rzeczowe: należy wskazać sygnaturę sprawy, treść obowiązku, termin płatności, wysokość zaległości oraz dołączyć dowody, np. historię rachunku bankowego i kopię korespondencji. W zależności od sprawy można zawiadomić również prokuratora, kuratora sądowego albo pełnomocnika lub obrońcę sprawcy.
Trzeba jednak pamiętać, że reakcja sądu zależy od tego, czy obowiązek zapłaty został powiązany z konkretnymi konsekwencjami procesowymi. Czym innym jest informacja o niewykonaniu ugody, a czym innym egzekucja komornicza zadośćuczynienia prowadzona już na podstawie tytułu wykonawczego.
Po otrzymaniu tytułu wykonawczego można złożyć wniosek egzekucyjny do komornika. We wniosku należy oznaczyć wierzyciela, dłużnika, wysokość należności głównej, ewentualne odsetki, koszty oraz wskazać znane składniki majątku dłużnika.
Praktycznie warto zawnioskować o egzekucję z rachunków bankowych, wynagrodzenia za pracę, wierzytelności, ruchomości, a gdy kwota jest wysoka i są do tego podstawy - także z nieruchomości. Jeżeli wierzyciel zna numer PESEL, NIP, adres pracodawcy, numer rachunku bankowego lub informacje o majątku dłużnika, powinien przekazać je komornikowi.
Komornik nie prowadzi sprawy „z urzędu” tylko dlatego, że sąd nadał klauzulę wykonalności. Dopiero prawidłowy wniosek egzekucyjny uruchamia czynności zmierzające do zajęcia majątku dłużnika.
Bezskuteczna egzekucja nie oznacza, że roszczenie automatycznie przepada. Jeżeli komornik nie znajdzie majątku, postępowanie może zostać umorzone jako bezskuteczne, ale wierzyciel może ponowić egzekucję, gdy pojawią się nowe informacje o dochodach lub majątku dłużnika.
Warto zachować odpisy pism, postanowień komornika i sądu, bo czynności podjęte bezpośrednio w celu dochodzenia albo egzekwowania roszczenia mogą wpływać na bieg przedawnienia. W przypadku dużych kwot dobrze jest okresowo sprawdzać, czy dłużnik podjął pracę, nabył nieruchomość, prowadzi działalność albo otrzymuje świadczenia podlegające zajęciu.
Poniższe sytuacje pokazują, jakie działania można podjąć po niewykonaniu ugody o zadośćuczynienie. Każda sprawa wymaga jednak sprawdzenia treści samej ugody i akt postępowania.
Pani Marta zawarła ugodę ze sprawcą wypadku drogowego. Ugoda przewidywała zapłatę 18 000 zł w trzech ratach, ale sprawca nie zapłacił drugiej raty. Ponieważ ugoda nie przewidywała natychmiastowej wymagalności całej pozostałej kwoty, pani Marta wystąpiła o klauzulę wykonalności w zakresie rat już wymagalnych, a następnie złożyła wniosek do komornika o zajęcie rachunku bankowego i wynagrodzenia dłużnika.
Pan Tomasz zawarł ugodę w sprawie pobicia. Sprawca miał zapłacić 10 000 zł w dwóch ratach, a ugoda zawierała zapis, że brak terminowej zapłaty pierwszej raty powoduje wymagalność całej kwoty. Po upływie terminu Tomasz złożył do sądu wniosek o klauzulę wykonalności na całą niespłaconą należność, a równolegle zawiadomił sąd karny o niewykonaniu ugody.
Pani Kinga zawarła ugodę mediacyjną dotyczącą kwoty 12 000 zł za krzywdę związaną z uporczywym zachowaniem byłego partnera. W podobnych sprawach podstawą żądania może być także zadośćuczynienie za nękanie. Gdy sprawca nie zapłacił żadnej raty, Kinga najpierw upewniła się, że ugoda została zatwierdzona przez sąd, a następnie uzyskała klauzulę wykonalności i skierowała sprawę do komornika.
Co do zasady nie. Jeżeli ugoda jest ugodą sądową albo zatwierdzoną ugodą mediacyjną i nadaje się do egzekucji, należy wystąpić o klauzulę wykonalności, a potem skierować sprawę do komornika.
To zależy od treści ugody. Jeżeli ugoda przewiduje przyspieszoną wymagalność całej kwoty po opóźnieniu, można żądać całości. Jeżeli takiego zapisu nie ma, zwykle egzekwuje się tylko raty już wymagalne.
Nie. Sąd może nadać klauzulę wykonalności, ale to wierzyciel składa do komornika wniosek egzekucyjny i wskazuje, jakiej kwoty żąda oraz jakie sposoby egzekucji mają zostać zastosowane.
Może, ale nie w każdej sytuacji automatycznie. Znaczenie ma to, czy obowiązek zapłaty był elementem orzeczenia, warunkowego umorzenia, zawieszenia wykonania kary albo innych warunków nałożonych na sprawcę. Dlatego warto zawiadomić sąd i opisać brak zapłaty.
Roszczenie stwierdzone ugodą zawartą przed sądem albo ugodą zawartą przed mediatorem i zatwierdzoną przez sąd przedawnia się co do zasady z upływem 6 lat. Jeżeli ugoda obejmuje przyszłe świadczenia okresowe, termin dla tych świadczeń wynosi 3 lata.
Brak zapłaty zadośćuczynienia po ugodzie nie oznacza, że poszkodowany musi zaczynać sprawę od początku. Najczęściej należy uzyskać klauzulę wykonalności, a potem skierować sprawę do komornika. Równocześnie, zwłaszcza w sprawach karnych, warto zawiadomić sąd o niewykonaniu ugody, ponieważ może to mieć znaczenie dla dalszych decyzji procesowych wobec sprawcy.
Najważniejsze jest szybkie sprawdzenie treści ugody: terminów rat, ewentualnej klauzuli natychmiastowej wymagalności, odsetek oraz tego, czy ugoda została zatwierdzona przez sąd. Od tych elementów zależy zakres i tempo dalszych działań.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›
Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
1. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego, w szczególności art. 107 - ISAP.
2. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego, w szczególności art. 18314, art. 18315, art. 776-782 - ISAP.
3. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, w szczególności art. 125, art. 4421 i art. 445 - ISAP.
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Katarzyna Bereda
Adwokat, absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Szczecińskiego – pracę magisterską napisała z prawa pracy. Podczas studiów odbyła liczne praktyki, zarówno w sądach, jak i w kancelariach adwokackich. Aplikację adwokacką rozpoczęła w 2015 roku. W marcu 2018...
>> więcej informacjiPotrzebujesz pomocy prawnika?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu
Zapytaj prawnika